CARNAVAL VENDREDI 4 MARS 2011

REPAS DE FIN D’ANNEE DE BRASIL PARA TI

NATARETA 2010, la n° 4 de Brasil Para Ti
Dimanche 19/12/2010 de 13h à 18h

Ouverture des portes à 13 heures, repas servi à 14 heures précises

AU PROGRAMME :

- Repas Brésilien (détails du menu ci-dessous)

- Musique brésilienne "Live"

- Jeu brésilien de fin d’année "Amis Secret" (règles du jeu ci-dessous)

Où ça se passe ? Chez notre partenaire, le restaurant "Le Pain de Sucre", qui nous fait des tarifs exclusifs !

Adresse : 82 Rue Masséna, 69006 Lyon

(Metro Masséna)

Pour plus d’information sur le restaurant : http://www.lepaindesucre.fr/

AU MENU (boisson non-comprise):

(Tarifs : 17€ pour les adhérents et 20€ pour les non-adhérents)

Entrée : "Bolinhos de bacalhau" (beignets de morue - 3 pièces) avec "vinagrete brésilienne" (salade de tomates)

Plat : Feijoada Completa (feijoada avec du riz, chou, "farofa" et oranges)

Dessert : Manjar branco (flan noix de coco) ou Mousse de Maracujá

(dessert à choisir lors de votre réservation)

Pour les boissons, l'offre suivante sera pratiquée :

Prix de base :

Caipirinha = 7€ ; Bière du Brésil = 5€ ; Bière du Portugal = 3,50€

> 1 boisson achetée, la 2ème à moitié prix (offre nominative)

> Vin du Brésil (Syrah) = 16€ la bouteille (au lieu de 21€, tarif habituel) si 5 bouteilles minimum achetées (sur l'ensemble des présents).

******************************************************************************************************************

Intéressé? Envoyez-nous un mél (association@brasilparati.org) avant le 16/12/2010 minuit pour pré-réserver vos places.

N’oubliez pas de préciser votre choix de dessert et si vous êtes adhérent, votre numéro d’adhérent.

Le règlement du repas doit se faire également avant le 16/12/2010. Pour cela, envoyez un chèque à l’ordre de l’Association Brasil Para Ti à l’adresse suivante :

Association Brasil Para Ti , Chez Estelle Mairesse,

8 ter rue Paul Cambon, 69100 Villeurbanne

Attention !!! Nombre de places limité à 50 personnes

**********************************************************************************************

JEU "AMIS SECRETS"

Le jeu n’est pas obligatoire.

Ceux qui veulent participer, doivent amener un cadeau unisexe d’une valeur moyenne de 3€.

Chaque personne qui a amené un cadeau, aura son nom noté sur un bout de papier, bien plié et mis dans un panier.

Après le repas, chaque participant du jeu devra tirer un bout de papier. Le nom marqué sur le papier est le nom de ton "Ami Secret" (chhhuuutttt, ne le dis à personne !!! C’est un secret !!!)

Ensuite, on commence la révélation de l’ami secret. La première personne, choisie au hasard, commence. Elle doit donner des pistes aux autres participants pour qu’on devine qui est son ami secret. Lorsque son ami est démasqué, elle lui offre son cadeau.

Maintenant, c’est le tour de l’ami démasqué de révéler son ami secret. Et ainsi de suite jusqu’à ce que tous les participant aient leur cadeau !

Et oui, c’est le Papa Noël qui est passé ;-)

.

LA FETE DES LUMIERES COMME VOUS NE L'AVEZ JAMAIS VUE

"Brasil Para Ti vous convie à un voyage inoubliable en bateau
pour la Fête des Lumières."

VENDREDI 10 DECEMBRE 2010 à 18h20

Le capitaine et son équipage sont heureux de vous convier à une croisière magique illuminée sur la Saône.
L'équipe de Brasil para Ti a réservé un bateau pour une visite guidée de 50 minutes pendant la Fête des Lumières...
... une façon unique de découvrir la ville.

Nous n'avons que 50 places, alors dépêchez-vous
de réserver la vôtre!

TARIFS : 10 € pour les adhérents de l'association / 12 € pour les non-adhérents

PRE-RESERVATION : Pour pré-réserver votre place, merci d'envoyer un mail à association@brasilparati.org en mentionnant votre numéro de carte d'adhérent le cas échéant (pour faire valoir votre droit à la réduction).

POUR VALIDER VOTRE RESERVATION : merci d'envoyer avant le 1er décembre 2010 votre règlement à l'adresse suivante : Association Brasil Para Ti (chez Estelle Mairesse), 8 ter rue Paul Cambon, 69100 Villeurbanne.

RENDEZ-VOUS : 18h au 13 bis Quai Rambaud-Lyon 2e (attention! les retardataires ne seront pas remboursés)

RESULTAT TOMBOLA

Le tirage de la tombola, organisée durant les matches de la Coupe du Monde, a eu lieu lors du match de Finale, le 11 juillet, au Red House.

Le gagnant est : Rodrigo


Le lot (un T-Shirt officiel du Brésil et une bonne bouteille de champagne) est à retirer avant le 1er septembre. Après cette date, un nouveau tirage sera effectué.

Coupe du Monde

Match BRASIL x CHILI lundi 28 juin
au Red House - 20h

Finie la rigolade, maintenant c'est du sérieux: la coupe du monde commence pour de vrai!!!!! Ce sont les huitièmes, et le Brésil est là! (bien sûr qu'il est là... vous en doutiez???) Venez avec vos Vuvuzelas regarder ce beau match qui amènera le Brésil plus proche d'une sixième étoile! Comme d'hab', notre point de rencontre est le Red House Sans Souci (2 Petite rue du Monplaisir 69008 Lyon) à partir de 20h. Les animations habituelles: - musique brésilienne. - jeu de "truco" (jeu de cartes brésilien). - "bolão" (pari sur le résultat du match). - tombola / "rifa" (pour gagner un t-shirt officiel du Brésil + une bouteille de champagne pour fêter le sixième titre... 2,5€ seulement!!! ). - Nourriture pas chère préparée par l'Assoc. - "Caipirinha" et boissons au bar. Et cette fois, on ferra du BODY PAINTING (aux couleurs vert-et-jaune, bien sûr)!!! Alors, ça donne envie de faire la fête avec nous, non? Nous vous attendons nombreux demain soir, comme toujours ! OLEEEEEEE, OLE OLE OLEEEEEEEE BRASIIIIIILLLLL, BRASIIIIILLLL !!!!!!!

SABORES DO BRASIL

PROGRAMME
(programme plus détaillé très prochainement )

• 15h-19h

* Animations avec l’association Brasil para Ti Tournoi de TRUCO (jeu de cartes et de bluff) et BOCHA (jeu de boules) * Exposition/vente par Amazonia Zoé
Moda Praia - produits de plage de créateurs brésiliens, marqués par une constante pensée écologique

• 16h00 : Atelier bien-être mains et pieds avec Natura (cosmétiques brésiliens issus du commerce équitable et du développement durable)

• 18h00 : Atelier Maquillage avec Natura (places limitées - sur inscription)

• 19h00 : Repas brésilien "Galinhada" (plat typique brésilien des Etats du Minas Gerais et Goiás à base de poulet et de riz)

Formule plat-dessert+boisson à 14€ / 12€ tarif adhérent Brasil para Ti - Afin que nous puissions prévoir au mieux les quantités, si possible réservez. Merci

• 21h30 : Concert & soirée dansante avec le groupe Samba da Boemia - collectif de musiciens issus du groupe os Cachaceiros et du Trio de Côco

PAF 5€

N.B. Réductions sur les boissons pour les adhérents

Consulat Général Itinérant à LYON

Comme l'année passée, un Consulat Général Itinérant se tiendra à Lyon Jeudi 3 et Vendredi 4 Juin à la Chambre de Commerce Place la Bourse, afin de faciliter les démarches administratives des Brésiliens présents à Lyon et dans la région.

L'information est disponible sur le site www.consulat-bresil.org , rubrique "informações praticas".

Cliquez ci-dessous pour avoir toutes les informations utiles:
- version française
- version portugaise